hireejobsgulf

Licensed Legal Translator

2.00 to 5.00 Years   United Arab Emirates   09 Nov, 2025
Job LocationUnited Arab Emirates
EducationGraduate; MBA / Management Post Graduates
SalaryNot Mentioned
IndustryLawyers / Legal Advisors Operations / Back Office Processing / Data Entry
Functional AreaNot Mentioned

Job Description

We are looking for a UAE Ministry of Justice Licensed Legal Translator (Arabic to English)Requirements:Valid UAE Ministry of Justice Legal Translator License (Arabic to English)Minimum 2 years of proven legal translation experienceStrong knowledge of UAE legal and court terminologyHigh accuracy, attention to detail, and confidentialityAbility to work under deadlines and handle multiple casesKey Responsibilities:Translate and certify contracts, court judgments, corporate documents, and government papers from Arabic to English according to MoJ standardsFormat and prepare translations for official submission, affixing the legal translator’s stamp and signatureLiaise with PROs, legal teams, clients, and government authorities for document submissionsMaintain strict confidentiality and secure handling of all documentsKeep updated on UAE legal terminology and law changes affecting translationsProvide advisory input on wording for official use to avoid misinterpretations

Keyskills :
Understanding of legal terminology

APPLY NOW

Related Jobs

© 2023 HireeJobsGulf All Rights Reserved