To interpret simultaneously a range of material including: official speeches, interviews with contributors, discussion programs for TV news bulletins, news/current affairs and other programs, under the direction of the TV Editors and Senior Broadcast Journalists.?
To perform translations in at least three languages - English/Arabic-Arabic/English and a third language preferably: French-German-Spanish- Russian- Turkish - in front of the microphone, live or in recording sessions.?
To translate, adapt, voice and record material including packages and scripts for broadcasting.?
To translate text material on occasion as required, including online scripts, program transcripts and press releases around special seasons or events.?
To shorten packages or scripts for broadcasting and online publication under editorial guidance.?
To use the full range of program resources available.?
The role includes shift work and working at weekends and public holidays
Proof reading and writing news.
Work extended hours in cases of live and/or breaking news coverage as required by management
